平成17年1月6~8日木~土曜の日記
天気: 晴~雲~雪　行事: カープ島→コロール→東京→三次→飯南

＜2005-1-6＞
今日はカープ島の最後の日でした。スタッフの皆さんはとても優しかったです。日本語の練習もとても便利でした。多部分の日、コロール市でショッピングをしました。パラオの一番有名なお土産はストーリボードという木で彫った物語の絵です。おかしいけど、一番いいストーリボード留置場の囚人で作ったのです。そして、囚人のヴィクターで作った｢二人恋人と亀一巡｣というのを買いました。^_^
＜2005-1-7＞
今日、午前中飛行機で日本に帰りました。ヤップ国に少しだけ止めました。ヤップ人はたくさん花で作った冠を被っていました。理由が分からなかったけど、きれいでした。僕たちは2つのはもらいました。午後中、東京でショッピングをしました。新しいマフラーやパソコンのため煮物を買ったり、面白いい東京人を見たりしました。駅で喧嘩を見ちゃった！右足がとても痛かったけど、理由が全然分かりません。。。今晩、バスで三次市まで帰りました。
＜2005-1-8＞
わあ！帰りました！！直子さんは三好から飯南まで運転しました。合併なので、赤来町と頓原町の新しい名前は飯南町。直子さんはたくさん手伝ってくれたありがとうございます。家に帰るとき、特に何もしなかったです。スターゲートＳＧ－１を見たり、お昼寝をしたりしました。食べ物も買わなければならなかったけど、そのあとで、リラックスだけしました。火曜日、仕事はもう一度始まるから、今週末、本当にリラックスだけしたいです。^_^;

Journal for 2005-1-6 to 8 Thu. To Sat.
Weather: Sunny then Cloudy then Snowy Plan: Carp Island→Koror→Tokyo→Miyoshi→Iinan

＜2005-1-6＞
Today was our last day at Carp Island. The staff here was really kind. The Japanese practice was helpful, too. We spent most of the day shopping in Koror. Palau's most famous souvenir is a carved piece of wood called a storyboard, with a tale carved on it. It's funny, but the best storyboards come from the inmates in the prison. So, we bought one entitled "The Two Lovers and the Cycle of the Turtle" made by an inmate named Victor. :)
＜2005-1-7＞
We returned to Japan this morning. We made a stopover in Yap. The Yapanese wore these crowns made of lots of flowers. We don't know why, but they were pretty. We were given a couple. In the afternoon we went shopping in Tokyo. We bought new scarves and stuff for the computer, and watched all the interesting Tokyo people. We saw a fight at the station! My right foot was hurting, but I don't know why... This evening we returned to Miyoshi.
＜2005-1-8＞
Wow! I'm back!! Naoko picked us up and took us back to Iinan. Iinan is the new name of Akagi and Tonbara since the towns merged. Thank you for all your help, Naoko. When we got home we didn't do anything special. Watched some Stargate SG-1 and had an afternoon nap. We had to buy some food, but after that we just relaxed. I start work again on Tuesday, so this weekend I really just want to relax. :)

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): human being

--
トレバー・ラリッシュ－メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで､楽しんで､寄稿して
｢銀河の歴史がまた一ページ｣～銀河英雄伝説