The blog of jumex - A Dubiously Digital Diglot

2006-07-05

Hagrid ハグリッド

Journal for 2006-7-5 Wed..
Weather: Cloudy   Plan: Akagi JHS

I made a play in English for CHESS, the Shimane High School English Camp, this weekend. My group of 6 students have to perform a skit in English, so I wrote one using simple language. The students suppose to think of the skit all by themselves, but it really helps to have a sample skit to work off of. I think it will may them less nervous. This year's theme is a Harry Potter mystery. Hagrid has become evil, what are we going to do!

平成18年7月5日の日記
天気: 雲 行事: 赤来中

今週末の「CHESS」という島根県内高校生英語キャンプのために英語劇を作りました。僕のグループ、6人生徒、は英語劇をしなくちゃので、簡単な英語で書きました。生徒は全部の劇を考えるはずだが、サンプル劇があれば、みんなは不安をしないと希望します。今回のテーマはハリーポッターの不思議です。ハグリッドは悪になってしまった、どうしょう!!!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): pleasant

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
カイkai
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji 
こころよkokoroyoi
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
快いこころよいkokoroyoipleasant
快活かいかつkaikatsucheerfulness
快感かいかんkaikanpleasant feeling
快晴かいせいkaiseigood weather
快適かいてきkaitekiagreeable
軽快けいかいkeikairhythmical
豪快ごうかいgoukaihearty
全快ぜんかいzenkaicomplete recovery of health
愉快ゆかいyukaihappy


-- 
Trevor Lalish-Menagh

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2006-07-04

Independence 独立

Journal for 2006-7-4 Tue..
Weather: Cloudy   Plan: Akagi JHS

Today is a holiday in the U.S., but it is just another day in Japan. It is the U.S. Independence Day. The U.S. declared our independence from the U.K. 230 years ago today. Many fireworks will be seen in the sky over the U.S. tonight, but not here. Actually, last weekend we got to see a lot of beautiful fireworks for the Akana-area Mid-summer Festival. Please enjoy the Independence Day "Festivals" for me if you are in the U.S. tonight!

平成18年7月4日の日記
天気: 雲 行事: 赤来中

今日はアメリカの祝日だけど、日本では普通な日です。合衆国独立記念日です。230年前、アメリカはイギリスから独立を宣しました。アメリカで今晩たくさん花火が見えるが、ここではないです。実は、先週末赤名地域の半夏まつりのために、いっぱい美しい花火を見ました。僕にためにアメリカにいる人々は独立記念日「まつり」で楽しんでください!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): machine

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
カイkai
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
機械きかいkikaimachine
器械きかいkikaiinstrument


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 +81 (80) 1929-5216 

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2006-07-03

Plans 予定

Journal for 2006-7-3 Mon..
Weather: Sunny   Plan: Akagi JHS

I have a lot planned for this week and next week. I am recording my TV English show tomorrow. The next day I have a town softball tournament to play in. Then on Thursday I have my last visit to Akana Elementary School. Friday to Sunday I will be at CHESS, the English camp. I have an adult English conversation class on the 10th, and from the 10th to the 11th I will be teaching my final classes at Kijima Elementary School. And I still have to prepare for my trip to Thailand. Not to mention the tax paperwork I have to fill out. It's all quite stressful.

平成18年7月3日の日記
天気: 晴 行事: 赤来中

今週来週、僕の予定がいっぱいあります。明日、テレビ英会話を収録するし、朝て、町民ソフトボール大会をやるし、木曜日、最後の赤名小学校に教える日だし、金土日、CHESSという英語活動をするし、10日、大人英会話があるし、10日11日、最後の来島小学校に教えるし、する予定です。タイに行く準備もしなくちゃ。税金の書類も準備しなくちゃ。ちょっとストレスがある。

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): reform

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji 
カイkai
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji 
あらためるaratameru
あらたまるaratamaru
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation 
改めるあらためるaratameruto reform
改まるあらたまるaratamaruto be renewed
改革かいかくkaikakureform
改札口かいさつぐちkaisatsuguchiticket gate
改正かいせいkaiseiamendment
改定かいていkaiteirevision
改良かいりょうkairyouimprovement
更改こうかいkoukairenewal


-- 
Trevor Lalish-Menagh
jumex@trevreport.org
 www.trevreport.org 
 +81 (80) 1929-5216 

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]