The blog of jumex - A Dubiously Digital Diglot

2004-12-21

Final Valley X-mas

平成16年12月21日火曜の日記
天気: 雲 行事: 赤来中・谷小

今日は最後の谷小学校クリスマス会でした。子供と一緒に歌を歌ったり、ゲームをしたら、プレゼントをあげたりしました。皆さんはとても楽しい時間がありました。今学期で最後の中学3年生マスターB英語教室も終わりました。今回のテーマは音楽でした。クリスマスの歌を聞いたり、音楽について話をしたりしました。その4人生徒に教えているのがとってもうれしいです!

Journal for 2004-12-21 Tue.
Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS/Tani Ele.

Tani Elementary School's last Christmas party was today. We sang songs with the kids, played games, and gave out presents. Everyone had a really good time. We also finished the last 9th grade Master B English Class of this semester. The theme this time was "Music." We listened to Christmas songs, and talked about music. I am really glad that I am able to teach those four students!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): woman

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ジョjo
ニョnyo
ニョウnyou
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
おんなonna
me
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
おんなonnawoman
女性じょせいjoseifemale
女子じょしjoshigirl
女優じょゆうjoyuuactress
女流じょりゅうjoryuuwoman writer
少女しょうじょshoujolittle girl
長女ちょうじょchoujoeldest daughter

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-20

The Last Clean Desk

平成16年12月20日月曜の日記
天気: 雨 行事: 赤来中・委員会

今日は忙しそうだが、忙しくなかったです。午前、2年生と3年生は中学校で最後の英語授業を教えました。3年生は電車で道案内を学習しました。2年生はクリスマスの歌を聞いたり、年賀状を書いたりしました。午後、シグニーと一緒に谷小学校で明日の英語活動を連絡しました。後で、委員会で僕の机を掃除しました。と言うのは、今日は僕が最後の赤来町教育委員会に行く日だのです。来年、飯南町教育委員会は頓原町に変えます。来学期から、アイドルの日、委員会じゃなくて、中学校に行くつもりです。

Journal for 2004-12-20 Mon.
Weather: Rainy Plan: Akagi JHS/BoE

Today seemed busy, but it wasn't. In the morning, I taught the last classes for the 8th and 9th graders in the second semester. We learned how to give directions from a train with the 9th graders. The 8th graders listened to a Christmas song and wrote New Year's cards. In the afternoon I went to Tani Elementary School with Signe to plan tomorrow's English activities. After that, I cleaned out my desk at the BoE because it is my last day at the Akagi Town Board of Education. Next year, the Iinan Town Board of Education will move to Tonbara. Starting next term, I will go to the JHS, not the BoE, on my days I don't have plans for.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): write, book

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ショsho
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
kaku
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
書くかくkakuto write
書籍しょせきshosekibook
書店しょてんshotenbook store
書類しょるいshoruipapers
書斎しょさいshosaistudy (room)
図書としょtoshobook
読書どくしょdokushoreader

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-19

Elementary Camera!

平成16年12月17日金曜の日記
天気: 晴 行事: 来島小

今日、シグニーと一緒に来島小学校に行きました。しぐにーはたぶん1年間1,2回だけ来島小に行くので、子供はとても喜びました!1,2年生とクリスマス歌を歌ったら、ゲームをしたりしました。3年生は英語で体の部分を学習されました。4年生に誕生月を教えられました。4年生はとても英語が好きなので、皆さんはうまい発音があります。5年生に野菜や果物を復習したり、フルバをしたり、されました。6年生と英語の年賀書を書きました。放課後、川島先生と一緒にCATV英会話を収録しました。今週末、シグニーは新しいカメラを買いました!CANNON PowerShot S70と言います!

Journal for 2004-12-17 Fri.
Weather: Sunny Plan: Kijima Ele.

I went to Kijima Elementary School with Signe today. Signe only goes to Kijima Ele. about 1 or 2 times a year, so all the kids were very happy. We sung Christmas songs and played games with the 1st and 2nd graders. We studied parts of the body with the 3rd graders. We taught the 4th graders their birth-months. The 4th graders really like English, so their pronunciation is really great. We reviewed fruits and vegetables and played "fruit basket" with the 5th graders. With the 6th graders, we drew some greetings cards. After school, Ms. Kawashima and I recorded our next English CATV show. This weekend Signe bought a new camera. It's called the CANNON PowerShot S70!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): go out, put out

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シュツshutsu
スイsui
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
deru
dasu
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
出るでるderuto go out
出すだすdasuto put out
出現しゅつげんshutsugenappearance
出場しゅつじょうshutsujouperformance
出席しゅっせきshussekiattendance
出発しゅっぱつshuppatsudeparture
出世しゅっせshussepromotion
提出ていしゅつteishutsupresentation

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-16

God Rest Ye Merry Electorate

平成16年12月16日木曜の日記
天気: 雲 行事: 赤来中

今日は面白かった。生徒会長と副会長の選挙は今日でした。男子副会長と女子服会長のことでは、去年と同じ、1人だけ立候補するけれど、会長の分は2人が立候補します!2年1組の(1組みだけある...)河野直樹と明見駿は会長選挙人です。選挙人と選挙人のサポーターは全校の前でスピーチをしました。後で、生徒の皆さんを選挙しました。誰が勝ったらしい...午後、3年生は年末書道が出来ました。

Journal for 2004-12-16 Thu.
Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS

Today was interesting. The elections for Student council president and vice-presidents were held today. Only 1 person ran for the Boys vice-president and Girls vice-president, the same as last year, but 2 people were running for president! Naoki Kono and Shun Myoken of the 1st 8th grade class (there is only one...) were the canidates. The canidates and their supporters gave speeches in front of the entire school, then all the students voted. I wonder who will win... In the afternoon, the 9th graders had their year-end caligraphy class.

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): ten

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ジュウjuu
ジュju
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
とおtoo
to
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
じゅうjuuten
十字路じゅうじろjuujirocrossroads
十字架じゅうじかjuujikacross
十分じゅうぶんjuubunten minutes
十二支じゅうにしjuunishithe 12 signs of the Chinese zodiac
十人十色じゅうにんといろjuunintoiroSeveral men, several minds

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-15

Autobloganator Man!

平成16年12月15日水曜の日記
天気: 晴 行事: 赤来中

今日はよかったです。2つの3年英語授業では伝言を取ることを勉強しました。恥ずかしかったです。と言うのは、2ヶ月前のCATV英会話ロープレーを見せましたのです。テーマは「伝言を取る」ですから。1年生の授業は短かったです。英語授業の前、特別な年末書道教室をしました。全校は年末のために美しい書道に心の大切なメッセージを書いています。午後、アウトブロガーをアップデートしました。今から、年月日と天気と行事を毎日書くのがいりません!

Journal for 2004-12-15 Wed.
Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

Today was good. In the 2 9th grade English classes we studied how to take a message. I was embarressed because we showed the roleplay from our CATV show from two months ago. We did it because the theme of it was taking a message. The 7th grade class was short. Before the English class, there was a special year end caligraphy class. All the kids in the school are writing special messages in beautiful caligraphy. In the afternoon, I updated my autoblogger. From now on I don't have to type in the date, weather, and plan everytime!

Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): week

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シュウshuu
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
週間しゅうかんshuukanweek
週刊しゅうかんshuukanpublished weekly
週末しゅうまつshuumatsuweekend
先週せんしゅうsenshuulast week
今週こんしゅうkonshuuthis week
来週らいしゅうraishuunext week

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-14

8th grade SEX (ed)

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月14日火曜 天気:晴 行事:赤来中

今日が面白かったです。中学校で1つの英語授業だけがありました。その授業の後で、国語教師の森山先生と一緒に秘密プロジェクトをしました。明日かあさて、その秘密プロジェクトを終わるつもりです。^_^5時間目、2年生は性教育を勉強しました。僕もその授業を見ました。テーマは「赤ちゃんの命」です。頓原病院の助産師(平成14年から「助産師」は助産婦の新しい言葉)は僕たちに教えられました。さまざまな妊娠している女も来ました。とても面白かったです。助産師は僕の心臓の鼓動を聞きました。女のおなかの中の赤ちゃんの心臓の鼓動は僕のよりもすごく速いです。ビックリしました!最後で、2年生担任の須山先生は2才息子の写真スライドショーを見せました。とてもかわいいです!

2004-12-14 Tue. Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

Today was interesting. I only had one English class today. After that class, I worked on a secret project with the Japanese teacher, Ms. Moriyama. That secret project should be done in a day or two. :) The 8th graders had a sex ed. class in 5th period. I also watched the class. The theme was "the life of a baby." It was taught by a delivery nurse (2 years ago, Japan changed the title of midwives to delivery nurses) from Tonbara Hospital. There were some pregnant women there too. It was very interesting. The delivery nurse listened to my heartbeat. The heartbeat of a child in a woman's belly is much faster than mine. I was surprised! Afterwards, the 8th grader homeroom teacher, Ms. Suyama, showed us a slideshow of pictures of her 2 year old boy. It was way cute!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): hand, person

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シュshu
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
te
ta
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
tehand
手段しゅだんshudanmeans
手法しゅほうshuhoutechnique
手術しゅじゅつshujutsusurgical operation
手芸しゅげいshugeihandicrafts
挙手きょしゅkyoshusalute
選手せんしゅsenshuplayer
運転手うんてんしゅuntenshuchauffeur

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河歴史がまた一ページ」~銀河英雄伝説

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-13

Web work wackiness!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月13日月曜 天気:晴 行事:委員会

今日、一日中インターネットで働きました。初めてで僕のライブ・ジャーナルのスタイルシーツが僕のホームページを似ているになりました。後で、日本語で訳すことが簡単になるのためにパールとCGIでオンラインHTMLエディター(ソースが欲しい人、コメントしてください)を書きました。今から、どこでもウェッブでホームページを変化できます。その後で、アニ貴や「僕について」のページを翻訳して続きました。翻訳すことが楽しい、忘れちゃった!

2004-12-13 Mon. Weather: Sunny Plan: BoE

I worked on the Internet all day today. First, I made my live journal look like my webpage. Then I wrote an HTML editor using Perl and CGI to make translating pages into Japanese easy (comment if you want the source). From now on, I can change pages from anywhere using the web. After that, I continued with my translations of the AniKi page and my personal page, etc. I forgot how fun translating was!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): company, society

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シャsha
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
やしろyashiro
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
やしろyashiroShinto shrine
社員しゃいんshaincompany employee
社会しゃかいshakaisocial studies
社交しゃこうshakousocial life
社説しゃせつshasetsueditorial
社宅しゃたくshatakucompany owned house
会社かいしゃkaishacompany
神社じんじゃjinjashrine

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して
銀河英雄伝説、銀河歴史がまた一ページ

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-12

Lilltefield Shou!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月10日金曜 天気:晴 行事:小田小

今日、小田小学校に行きました。小田小が人数多くないので、皆さんは仲良しです。5,6年生に楽器の名前を教えられました。英語で「ロンドン橋」も歌いました。3,4年生に英語で「きらきら星」ゲーマをしました。このゲームは教室の中に紙星を隠れるし、一人の児童は星を見つけみたいです。他の児童は英語で「きらきら星」を歌います。探している児童は隠れた星に近くなるのこと歌っている児童は最も大きな声で歌います。遠くなるのこと小さい声で歌います。1,2年生に「何をしていますか?」と「~をしています。」を教えられました。小田小1,2年生が偉いです!よく知っていました!

2004-12-10 Fri. Weather: Sunny Plan: Oda Ele.

I went to Oda Elementary School today. Everyone's really nice, since there aren't too many people there. The 5th and 6th graders were taught the names of musical instruments. We also sung "London Bridge is falling down" in English. We played the "Twinkle Twinkle Little Star" game with the 3rd and 4th graders. In this game, you hide a paper star somewhere in the classroom and one kid tries to find it. The rest of the kids sing "Twinkle Twinkle Little Star" in English. When the kid looking for the star gets close to it, the other kids sing louder. When they are far from it, the kids sing softer. The 1st and 2nd graders were taught "What are you doing?" and "I'm doing ~." The 1st and 2nd graders at Oda Ele. are great! They really got it!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): vehicle, wheel

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シャsha
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
くるまkuruma
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
くるまkurumacar
車庫しゃこshakogarage
車種しゃしゅshashucar make
車掌しゃしょうshashoutrain conductor
車輪しゃりんsharincar wheel
乗車じょうしゃjoushataking a train
電車でんしゃdenshatrain
自動車じどうしゃjidoushaautomobile

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-10

8th grade date!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月9日木曜 天気:晴 行事:赤来中

今日、好きな3マB授業で教えた。英会話のテーマは「趣味」だった。僕の小エッセイを訳した。あとで、いろんな質問を尋ねた。4人生徒の皆さんが上手に答えた。2年生の授業で、スキットコンテストであった!4,5人ずつのグループで3,4分間の英語スキットが出来た!カームコーダでリーコードをした。一番おもしろいスキットは明見駿と宮崎亜珠美はデートをした!中学生なので、男女のうちとけることが珍しいけど、元気な2年生がすごく恥ずかしくない!

2004-12-9 Thu. Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

I taught my favorite 9th grade master course today. The theme of our conversation was "hobbies." They translated my short essay and afterwards answered a few questions. All 4 students answered very well. We has a skit contest in the 8th grade class! Groups of 4 or 5 performed 3 or 4 minute skits in English! We recorded it with a camcorder. The most interesting skit was with Shun Myoken and Azumi Miyazaki going on a date! It is rare to see girls and boys openly share their feelings together, since this is junior high and all, but the super energetic 8th graders aren't shy!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): seven

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
シチshichi
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
ななnana
ななnanatsu
なのnano
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
七つななつnanatsuseven
七五三しちごさんshichigosanFestival held for children at ages 3, 5 and 7
七福神しちふくじんshichigukujinThe Seven Lucky Gods (Chinese Myth)
七宝しっぽうshippouthe seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli)
七日なのか・なぬかnanoka/nanuka7th day of the month

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-08

What's my name?

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月8日水曜 天気:雲 行事:赤来中

今日は本当に忙しかった!4つの授業があった。3年生のは昨日と同じテストがあった。最近、2年生は授業開挨拶を言われないので、今日一人ひとりで挨拶し た。皆はビックリしたが、選んだ生徒がよく出来た。1年生の授業で話し読みテストをした。多部分の生徒が上手発音を口で出た。放課後、次のCATV英会話 について打ち合わせが会った。次のテーマは「病院にいこう」だ。今晩、大人英会話も教える。

2004-12-8 Wed. Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS

It was really busy today! I had four classes. We did the same test as we did yesterday with the 9th graders. Recently, the 8th graders haven't been saying anything during the starting greeting, so today I greeted individual students (by name). They were totally surprised, but the students I picked did great. We had a speaking and reading test in the 7th grade class. Most of the kids had good pronunciation. After school I had a planning meeting about the next TV show. Next month's theme is "going to the hospital." We are teaching the adult english class tonight.


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): time

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ji
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
とき toki
<>jikan<>jidai<>touji<>douji<>watch, clock<>drizzle
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
とき tokitime
時間じかんduration of time
時期じき jikiperiod
時代じだいera
当時とうじat that time
同時どうじsame time
時計とけいtokei
時雨しぐれshigure

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンライ ンアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して


[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


the Trev Report (2004-12-8)

Hello all and welcome once again to your monthly dose of Trev. Wherein
lies what's up with me and all stuff like that. And now on with the
report!

Trev's Lovelife
---------------
The big news with Signe (http://signerose.org/ ) and I is that we will
be going to Palau (http://visit-palau.com/ ) for winter break! Signe has
always wanted to go there, and I am really excited about going as well.
It will be our first tropical Christmas. I am really looking forward to
visiting some South Pacific islands. I have been fascinated with small
islands since I was a kid, and I can't wait to finally experience one
for real!

Trev's Work
-----------
I couldn't be happier at work. The students I teach are wonderful, the
teachers I work with are polite and understanding. I really lucked out
with this placement in the JET Programme (http://www.jetprogramme.org/
). Our town is merging with the town next to us starting 2005-1-1 and
that will mean a few changes for me. The BoE is being moved to the next
town over, so I probably won't be visiting it as often. In my idle days,
I will be at the JHS instead. I also have to stop writing my monthly
bilingual article for the town communique. I really like writing it, so
I might ask to have it added again, but all the people in the town
office are being shuffled around, so there is a new person in charge of
the communique. Speaking of shuffling, my supervisor, Mr. Osaka, will be
getting a new job as well. I will have a new supervisor. I really like
Mr. Osaka, so I am bummed about that, but I know that the new guy will
be great too. The TV Show is going well, Ms. Kawashima and I are getting
zanier and zanier as the months pass by. She will leave in April, so I
am bummed about that too.

Trev's Japanese
---------------
Well, the CLAIR (http://www.clair.or.jp/ ) Advanced Daily Japanese
Self-Study course is going well for me. The book teaches Japanese IN
Japanese, so it is a challenge, but it is easy to learn from, so I am
enjoying it. I still get the Nihongo Journal
(http://www.alc.co.jp/jpn/learner/index.html ) as well, and it is quite
a blessing. Again, I HIGHLY recommend it to anyone interested in
studying Japanese.
The big thing with my Japanese is that I have started putting up the
diary I write everyday on-line (http://jumex.blogspot.com/ and
http://trevmex.livejournal.com/ for you LJ-lovers) in Japanese and
English. I also put up a daily kanji. Check it out! Actually, I have
been writing in my diary in Japanese for over a year, but have just
recently started putting it on-line.

Trev's Computers
----------------
Again, the biggest news is that I have started blogging in Japanese and
English (http://jumex.blogspot.com/ and http://trevmex.livejournal.com/
for you LJ-lovers). I got annoyed with messing with the formatting
every time to get the posts pretty like I like them, so I spend a day or
so making the HTML+CSS just right, and then I wrote a Perl script to
auto-format my posts from a web form
(http://www.trevreport.org/blogForm.shtml ). I am about half-way done
with writing an auto-poster in Perl (http://www.cpan.org/ ) as well. The
auto-poster I have written works in Blogger (http://www.blogger.com/ ),
but not in LJ (http://www.livejournal.com/ )yet because they don't
support WSSE auth. (http://www.xml.com/pub/a/2003/12/17/dive.html ), so
I have to use HTTP-Digest auth. (http://rfc3310.x42.com/ ). That is the
only code I haven't written yet. I am using ATOM
(http://www.xml.com/pub/a/2003/10/15/dive.html ) and XML
(http://www.xml.com/ ) to post, and it works great.

Trev's Anime
------------
AniKi (http://trevreport.org/aniki/wiki.pl?AniKi ) keeps on truckin',
thanks to a couple people that are adding context to it. Thank you to
you guys. I have started reading Afternoon (http://www.afternoon.co.jp/
) again. Mainly for Oh! My Goddess!, but there are lots of other good
comics in it as well. I also still subscribe to Newtype, so although I
haven't been watching too much lately, I at least know what is going on.
Although I DID watch "Howl's Moving Castle"
(http://www.nausicaa.net/miyazaki/howl/ ) in it's opening week. The
theater was PACKED on a workday afternoon if that tells you anything. I
loved it, and will be buying it as soon as it comes out on DVD.

Trev's Games
------------
Zol (Bernie Gonzales of Masuda) has been wanting me to jump back on
Achaea (http://www.achaea.com/ ) as of late, which is a great game, but
I just haven't had the time lately. As for other games, I am am still
really interested in getting a copy of Once Upon A Time
(http://www.atlas-games.com/product_tables/AG1001.html ) because it
looks really fun. I've really been in the board game mood these days.
Although I have been logging some Nethack (http://www.nethack.org/ )
time lately as well. The coolest thing I did was finish playing
Castlevania: Aria of Sorrow
(http://www.gamefaqs.com/portable/gbadvance/game/35534.html ) which is a
GREAT GBA game! I'm looking for another GBA game as cool as it...

Trev's TV/Movies
----------------
I watched "The Incredibles" and really liked it, as well as a couple
other movies though the power of BitTorrent (http://www.suprnova.org/ ),
but most of our time lately has been consumed with watching Stargate
SG-1 (http://www.gateworld.net/ ). Signe and I are on season 4 right now
and moving fast. REALLY good stuff. I am really enjoying this show, and
if you like SF at all, I highly recommend.

Trev's One-Point Japanese Lesson
--------------------------------
So you want to learn Japanese, huh? Cool! How about numbers!

1 - ichi
2 - ni
3 - san
4 - yon
5 - go
6 - roku
7 - nana
8 - hachi
9 - kyuu
10 - juu

Good luck with your studies!

Well, that is about it for this month's fun filled Trev Report. Until
next month keep having fun, and drop us a line sometime or comment on
the blog (http://jumex.blogspot.com/ or http://trevmex.livejournal.com/
).

Take care,
trv

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-07

The masters of ROCK!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月7日火曜 天気:雲 行事:赤来中・谷小

今日はちょっと忙しかった。3年生の授業でレシテーションテストがあった。後で、初めての3年生英語マスターB授業(3マB)のために準備した。3マBは赤来中の一番上級の英語教室だから、生徒4人だけがいる。その時間、生徒は僕と本当の英会話をしたり、英語で作文を書いたり、僕は作った物語を読んで訳したり、する。それは一番好きな授業授業だ。アフタヌーンで、谷小学校で赤名小学校5年生と一緒に英語活動をした。みんなは楽しんだ!^_^

2004-12-7 Tue. Weather: Cloudy Plan: Akagi JHS/Tani Ele.

Today got a little busy. We had a recitation test in the 9th grade class. After that I prepared for the first 9th grade master B English class ("san-ma-b"). There are only 4 students in that class since it is the highest level English class at the school. We do things like have real English conversations, write in English, and read and translate things I write during that time. That is my favorite class. In the afternoon I held an English activity with the 5th graders at Akana Elementary School at Tani Elementary School. Everyone had fun! :)


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): ear

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
ji
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
みみmimi
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
みみmimiear
耳鼻科じびかjibikaotolaryngology
中耳炎ちゅうじえんchuujientympanitis (inflammation of middle ear)
牛耳るぎゅうじるgyuujiruto take the lead in

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-06

Human Rights are go!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月6日月曜 天気:晴 行事:一日人権擁護委員

今日、一日中違う仕事に変わった。一日人権擁護委員になった!僕と赤来町人権擁護委員の2人おじいさんは町内で人権週間(12月4日~12月10日)のためにパンフやお菓子を配った。僕はおかしいサーシュを着なければならなかったけどいい時間があった。中学校や小学校や老人ホームにうかがった。仕事の終わり時、12月の赤来公報記事を送った。今月のは僕の最後の公報記事。合併のあとで、僕の記事がいらないと言われた。寂しい…毎月書くことが好きだけど…仕方ないなあ。

2004-12-6 Mon. Weather: Sunny Plan: Human Rights Activist for a day

Today my job has been changed (for the day)! I am a Human Rights Activist for a day! I handed out pamplets and treats to promote Human Rights Week (12/4-12/10) with the two Human Rights Activist employees in Akagi, these two old men. I had to wear a funny sash all day, but I had a good time. We visited the Junior High, Elementary Schools, and the Old Folks Home. After my job was over, I turned in my article for the Akagi town communique. This month will be my last article. They said after the town merger that they wil not need my artcle anymore. I am sad about this, I really liked writing every month...well, what can you do?


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): tiny thing, child

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
shi
su
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
ko
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
子どもこどもkodomochild
子孫しそんshisonoffspring
子弟していshiteiyoung people
子息しそくshisokuson
養子ようしyoushiadopted child
帽子ぼうしboushihat
障子しょうじshoujipaper sliding door

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-04

Fun fun kid land

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月3日金曜 天気:晴れ 行事:赤名小

今日、赤名小学校に行った。たいていの小学校に行く日、とても元気だが、今日風邪をひいているのため、エネルギーがなかった。だけど、それは問題じゃなかった。子供と一緒に楽しんだ。1,2年生では1~5の数字を練習した。1年生は元気すぎるので、ちょっと教えにくいがよかった。3,4年生の買い物ゲームをやるのがとてもよかった。皆は簡単な会話が出来た。5,6年生、書く練習をした。皆はロマン字で自分の名前と住所を書いた。

2004-12-3 Fri. Weather: Sunny Plan: Anaka Ele.

I went to Akana Elementary School today. I'm usually in good spirits when I go to elementary schools, but today I didn't have any energy since I have a cold, but that wasn't really a problem. I still had fun with the kids. We practiced 1-5 in English with the 1st and 2nd graders. Since the 1st graders are way too hyper, it is hard to teach them. The shopping game we played with the 3rd and 4th graders went really well. All the kids did simple conversations in English. We practiced writing with the 5th and 6th graders. Everyone wrote their names and addresses in English letters.


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): four

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
shi
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
yo
yotsu
よっyottsu
よんyon
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
よんyonfour
四季しきshikithe four seasons
四方しほうshihoufour quarters
四捨五入ししゃごにゅうshishagonyuurounding off
四角しかくshikakusquare
四苦八苦しくはっくshikuhakkustruggle

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-02

Some like it HOT!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月2日木曜 天気:晴れ 行事:赤来中

今朝は寒かった!冬が来た!今月の赤来公報の記事を書き始めた。テーマは「体育が大切」と言われる。3年生の授業が楽しかった。もう一回、おかしい声で英会話をした。生徒もおかしい声で出来たので、喜んだ!来週の1年生話す試験を準備した。1年生、頑張って!放課後、委員会でJA雲南会社員は僕のお願いが尋ねた。彼は、今月出張する会社のおみやげのために英語文ホームページから世界中の一番辛いレッド・サビナ・ハバネロ・ペッパーを買いたいけど、英語が全然わからないので、僕は彼のために買う。面倒くさいだが、「OK」と答えた。^_^

2004-12-2 Thurs. Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

This morning was cold! Winter has come! I started writing the article for this month's Akagi town communique. The theme is "The Importance of Physical Education." The 9th grade class was fun. We did another English conversation in a funny voice. I was really happy beacause the students did funny voices too! I prepared the 7th graders speaking test today. Good luck, 7th graders! After school, an employee of the JA Unnan Company asked me for a favor. He wants to buy some Red Savina Habanero Peppers, the hottest in the world, as a gift for a company he is visiting this month from an English website, BUT he doesn't know any English at all. So, he wants me to buy them for him. It is a little annoying, but I said, "OK."


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): three

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
サンsan
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
mi
mitsu
みっmittsu
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
さんsanthree
三つみっつmittsuthree
三角さんかくsankakutriangle
三回さんかいsankaithree times
三人さんにんsanninthree people
三時さんじsanjithree o'clock
三振さんしんsanshinstrike out
再三さいさんsaisanagin and again
三味線しゃみせんshamisenthree-stringed Japanese guitar

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]


2004-12-01

Compensatory Palau!

Today's Journal
(今日の日記)

平成16年12月1日水曜 天気:晴れ 行事:赤来中

今日は普通な中学校に行く日だった。3年生の授業は全部の時間で期末テスト直しをしたので、とてもつまらなかった。何も仕事がなかった。まあ、仕方ないな!2年生のは楽しく話す授業があった。
今日の大ニュースは冬休みから2週間以上うで小さい島国のパラオに行く!カッコいいなあ!
その休みについて年休を取ったつもりだが、教育委員会で年休書類を書くとき、ALT担当大阪さんは「どうして年休を使っているか?もう代休があるじゃないかい?」と言った。いつも代休を使わないので、5月から90時間以上代休があった!!!パラオの旅行について、代休ばかり使われる!年休を使わなくてもいい!やった!

2004-12-1 Wed. Weather: Sunny Plan: Akagi JHS

Today was a normal day at the Junior High School. The 9th grade classes were really boring because all we were doing was correcting the end-of-the-semester tests. I had nothing to do. Oh well, what can you do! The 8th graders had a fun speaking class, though.
The big news today was that for Winter Break Signe and I will be spending 2 weeks in the small island country of Palau! Cool, huh!
I was going to use my paid vacation days for the trip, but when I got to the board of education to fill out the paperwork, Mr. Osaka, my supervisor, said, "Why are you using your vacation days? Don't you still have some compensatory time left over that you can use?" Since I never use my compensatory time (this is time I get off for working overtime and going to special events on my days off), it turns out that I have accrued since May over 90 hours of compensatory time!!! That means I can vacation in Palau using only compensatory time! I don't have to use any vacation days! Rock rock on!


Today's Kanji
(今日の漢字)
Meaning (意味): mountain

Chinese Reading (音読み):
Reading Romaji
サンsan
Japanese Reading (訓読み):
Reading Romaji
やまyama
Vocabulary (単語):
Word Reading Romaji Translation
やまyamamountain
山村さんそんsansonmountain village
山林さんりんsanrinmountain forest
山岳さんがくsangakumountains
山腹さんぷくsanpukuhillside
山脈さんみゃくsanmyakumountain range
火山かざんkazanvolcano
登山とざんtozanmountain climbing

--
トレバー・ラリッシュ-メナ(ジュメックス)
アニ貴、無料オンラインアニメ専門事典 - 読んで、楽しんで、寄稿して

[Check them out at Flickr!]
[Fight Spam! Click Here!]